I byråkratin är språket ett maktmedel som ytterst kan avgöra skillnaden liv och död. Det sker till exempel hela tiden i asylprocessen. Både tjänstemän och klienter är beroende av ett entydigt språk – men finns det ens? Vad händer när personliga berättelser ska pressas ner i byråkratens kategorier? Lyssna till en uppläsning och ett samtal mellan språkforskaren Hanna Sofia Rehnberg, som skrivit om språkets roll i asylprocessen i essän Asylsvenska och poeten Leila Inanna Sultan, vinnare av Borås Debutantpris 2026, som i Straffkolonien gjort om samma process drabbande poesi.

Byråkratispråk och makt