Program

Jag är döv – inte död!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

På vilka sätt skiljer sig teckenspråk från talade språk? Amina Ouahid och Jamila Ouahid är döva och har vuxit upp med teckenspråk. Här berättar de om missuppfattningar och kulturkrockar, om teckenspråkets historia och om att växa upp med två språk. Samtalet sker med hjälp av tolk och du får tillfälle att ställa frågor om teckenspråk och dövkultur. Amina och Jamila kommer också att utmana publiken att teckna lite själva.

Språkets roll i asylprocessen

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

I byråkratin är språket ett maktmedel som ytterst kan avgöra skillnaden liv och död. Det sker till exempel hela tiden i asylprocessen. Både tjänstemän och klienter är beroende av ett entydigt språk – men finns det ens? Vad händer när personliga berättelser ska pressas ner i byråkratens kategorier? 

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Att tala om konst

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Konst kan ge en både stark och omtumlande upplevelse. När man ser något kan det utmana ens uppfattningar, förväntningar och perspektiv. Men när man sedan ska berätta för någon om vad man sett och upplevt kan det låta både platt och banalt.

Höstlovskul: Ordlekar med Svenska Scrabbleförbundet

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Ordlek för både barn och vuxna: Anagramstafett, Fiska brickor och skapa djurord, Leta sjubokstavsord, Testa Scrabble (original-Alfapet, det finns en variant anpassad för snabbare matcher också), Spel på Scrabble i jätteformat.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Höstlov: Bokdans för barn 4-7 år

Kan man dansa en bok? Javisst! Bokdans stimulerar till läs- och språkinlärning och eget skapande. Barnen använder sin fantasi och kreativitet för att med roliga rörelser berätta historien till musik. Ett samarbete mellan Språkmuseet och Dansmuseet.

Att tala om dans

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Dans kan vara vackert och medryckande, meditativt och omskakande. Med små kroppsliga skiftningar kan dans skapa både effekt och mening. Men hur ska man tala om denna mening och dess effekt? Det finns ofta ingen uttalad eller skriven berättelse att luta sig mot, ingen uttryckt avsiktsförklaring eller budskap. Dansen är ju språket i sig. Eller finns det ett eget språk för dans? Hur talar dansare och koreografer med varandra, hur transkriberas rörelse till språk och språk till rörelse? Välkomna till ett samtal mellan koreografen Efva Lilja och koreologen Agneta Stjernlöf Valcu. Samtalet leds av Erik Mattsson, biträdande museichef & intendent på Dansmuseet.

Expressiv typografi

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Allt skrivet språk har en fysisk form, en typografi. Ofta är typografins uppgift att vara osynlig, att underlätta läsning och förståelse utan att märkas. Men ibland är typografins uppgift att få orden att träda fram, att låta det skrivna språket skrika. Orden kan användas som ett konstnärligt objekt för att förmedla känslor och stämning. Ordens innebörd kan också få forma det grafiska uttrycket. Välkommen till en kväll om typografins konst med formgivaren och typografen Eva Jais-Nielsen.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

En kväll om nonsens

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Nonsens betyder enligt Svensk ordbok ”meningslöst innehåll, strunt”. Betyder det att nonsenspoesi är meningslös? Eller är det ett sätt att göra språkets form synlig och meningsfull? Att betrakta språket på ett nytt och annorlunda sätt – som rytm, lek och ljud? Vad händer med språket när det inte ska förmedla ett budskap och vad händer med läsaren – kan vi undgå att försöka skapa logisk mening och hur samspelar det med dikten? Välkomna till en kväll med Sveriges främsta nonsenspoeter, Isabella Nilsson och Malte Persson. En kväll som kommer att roa och utmana språkliga gränser.

Hur lika är språk?

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Norska är ganska likt svenska, tyska lite mer olikt och finska är ju helt annorlunda. Så skulle man kunna resonera. Men vad är det egentligen som avgör avstånden mellan språken? Och var placerar sig älvdalska på den här skalan? Går det att ge ett objektivt mått på hur stora skillnader det är mellan språk? Och kan sådana mått vara en hjälp när man ska avgöra vad som är ett språk och vad som är en dialekt? Språkvetaren Östen Dahl berättar med belysande exempel om språkliga likheter och skillnader.

Sverigepremiär för duplikat-Scrabble!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Gillar du spel som Scrabble, Boogle, Wordfeud, Wurdian och Alfapet? Eller brukar du roa dig med att leta ord i en röra av bokstäver? Utmana dig själv i duplikat-Scrabble. Alla får samma bokstavsbrickor och ska på tid försöka att hitta ett drag som ger så många poäng som möjligt på ett ordspelsbräde. Efter första omgången dras nya brickor.

Nyfiken på koreanska

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Koreanska skrivs med ett särskilt alfabet som togs fram år 1446. Kung Sejong ville skapa ett alfabet som alla kunde lära sig läsa och skriva, i stället för de krångliga kinesiska tecknen som man tidigare skrev med. 

Svenskan i Finland, Sverige och världen

Fem procent av finländarna har svenska som modersmål. Men hur många fler talar svenska? I Sverige står finlandssvenskan högt i kurs, men hur ser vi egentligen på svenskan och de andra språken i Finland? Och hur ser en finlandssvensk i Berlin på språkets betydelse och svenskans ställning i världen?

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Korsord för en ny tid

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Korsord är sedan länge en lägereld för ordälskare i alla åldrar. På senare tid märks en längtan, framför allt bland yngre, efter analoga korsord men också efter ledtrådar och lösningar som använder ett nutida språk och som också refererar till populärkultur. KRUX är svaret på det: en tidning i en oväntad form, med okonventionella nycklar och referenser till moderna favoriter inom film, musik, litteratur, konst och spel. Deras önskan är en annorlunda korsordstidning som bäst löses över generationsgränserna.

Negationer i världens språk

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

När man sätter in ett ”inte” i en mening ändras uttryckets betydelse helt och hållet. Att uttrycka negation anses vara en av de få egenskaper som finns i alla mänskliga språk men som saknas i många andra kommunikationssystem. Därmed kan man säga att negation är det bland de egenskaper som skiljer människor från andra kommunicerande arter. Studiet av negation har länge uppmärksammats av grammatiker, lingvister, filosofer, psykologer och logiker. I detta tvärspråkliga föredrag berättar Ljuba Veselinova från Stockholms universitet om hur man uttrycker negation i en mängd olika språk runt om i världen.

Ordlekar med Svenska Scrabbleförbundet

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Med bland annat:

Spoken Wordshop LIVE på Lava med arméns musikkår

LAVA

När spoken word möter Arméns musikkår 

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Konsten att bygga meningar: om grammatik, interpunktion och stilistisk finess

Texter har olika stil. En del känns strikta och formella, andra konstnärligt känslosamma och ytterligare andra hafsiga och ovårdade. Att känna stilen är lätt, men det är svårare att sätta fingret på hur den skapas. Det sker nämligen inte bara genom ordval, utan också genom meningsbyggnad och skiljetecken.

Från Blåsut till Zinkensdamm

Om namnen på Stockholms tunnelbanestationer. Hur har tunnelbanestationerna i Stockholm fått sina namn? Såväl nyinflyttade som infödda Stockholmare har nog någon gång funderat över namn som Islandstorget och Näckrosen. Och hur bestäms namnen på den nya tunnelbanelinjens stationer? Pontus Dahlstrand, omtyckt Stockholmsguide och ledamot i Stockholms namnberedning berättar och svarar på frågor om tunnelbanestationernas namn.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

AI förändrar allt – även språket

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Artificiell intelligens förändrar allt journalistiskt arbete och därmed också det journalistiska språket som vi alla möter i medierna. Journalisten Martin Schori, som nyss kommit ut med en handbok för journalister om AI, berättar i Rum för språk om hur AI används och hur arbetet förändras inom det journalistiska skrivandet. Hur behåller journalister kontroll över materialet och över språket? Vem ansvarar för texterna när maskinerna blir allt bättre? Och kanske framför allt: Vad bör framtidens journalist fokusera på för att skilja ut sig från AI? Är det språket, eller något helt annat?

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Att översätta Anne Carson

Två dagar innan Nobelfesten är det Nobelglans i Rum för språk. Möt Niklas Haga som översatt årets nobelpristagare i Litteratur, Anne Carson. Vad är speciellt i just hennes engelska? Vad är det hon gör med språket – och hur kan det överföras till svensk språkdräkt?

Var går gränsen för vår uttrycksförmåga?

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

När forskare tittar på språk som hittills inte har dokumenterats, hittar de ständigt nya och förvånande saker. Vissa språk saknar ord för större tal och skiljer bara mellan “en”, ”två”, ”tre” och ”många”. Andra språk skiljer på hur talaren vet det hen säger – om hen själv sett något, hört det, eller bara antar det. Hur mycket kan mänskligt språk egentligen variera och finns det gränser för vad ett språk kan uttrycka? I det här föredraget berättar Henrik Liljegren och Henrik Bergqvist från Stockholms universitet om sällsynta språkfenomen från Eldorado till Världens tak, och om forskningsprogrammet Outforskade språkfenomen: kartläggning och dokumentation av den mänskliga språkförmågans utmarker.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Rum för språk, Kulturhuset Stadsteatern

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.

Spela Scrabble i Rum för språk!

Kulturhusets schackhylla är legendarisk. Nu har den fått konkurrens av det klassiska ordspelet Scrabble (tidigare Alfapet). På måndagskvällarna bjuder Svenska Scrabbleförbundet och Språkmuseet in alla spelsugna till att spela Scrabble i Rum för språk på plan 1.